قسمت 1 تا 9 فصل اول اضافه شد

قسمت سوم و چهارم فصل دوم اضافه شد

 

قسمت 9 فصل دوم

دوبله فارسی رنگین کمان سخن
پادشاه تولسا
اضافه شد

 

مدیر دوبلاژ: محمد علی جان پناه
مترجم: سیاوش شهبازی
🔶 گویندگان:
🔸 حمیدرضا آشتیانی پور (Sylvester Stallone / دوایت “ژنرال” منفردی)
🔸 ابراهیم شفیعی (Domenick Lombardozzi / چارلز “چیکی” اینورنیزی)
🔸 محمد علی جان پناه (Jay Will / تایسون میچل)
🔸 کتایون اعظمی (Andrea Savage / استیسی بائل)
🔸 مجید صیادی (Garrett Hedlund / میچ کلر)
🔸 سعید داننده (Ritchie Coster / کولان والتریپ)
🔸 شهراد بانکی (Max Casella / آرماند)
🔸 امیر بهرام کاویانپور (Martin Starr / بودی)
🔸 محمدرضا رادمهر + محمد علی جان پناه (Vincent Piazza / وینس)
🔸 مریم بنایی (Tatiana Zappardino / تینا منفردی)
🔸 ناهید حجت پناه (Dana Delany / مارگارت)
🔸 سعید میری (Chris Caldovino / گودی)
🔸 داریوش کاردان + محمد علی جان پناه (A.C. Peterson / پیت)
🔸 سعید میری + ابراهیم شفیعی (Justin Garcia-Pruneda / فرد)