دوبله فارسی قرن 21
پرومتئوس

مدیر دوبلاژ : امیرهوشنگ زند
مترجم : محمود گودرزی
صدابردار : حجت اسماعیلی
باند و میکس : حسین مطمئن‌زاده
گوینده عناوین و نوشته‌های فیلم : میثم نیکنام

گویندگان :
فریبا رمضان‌پور
زنده‌یاد چنگیز جلیلوند
نگین کیانفر
نصرالله مدقالچی
ژرژ پطروسی
غلامرضا صادقی
کریم بیانی
محمدرضا سیگارودی
غلامرضا الماسی
حمیدرضا رضایی معینی
شراره حضرتی
امیرهوشنگ زند
مینا حبیلی
خشایار شمشیرگران
زنده‌یاد علی‌اصغر رضایی‌نیک

دوبله شده در استودیو دوبلاژ قرن ۲۱