دوبله فارسی کوآلیما+ساندفیلم اضافه شد
🔹دوبله شده در استودیو کوالیما
🔹پخش از نماوا
مدیر دوبلاژ:رضا آفتابی
🔷گویندگان:
زنده یاد چنگیز جلیلوند(جانی‌دپ/جک اسپارو)،
نصرالله مدقالچی(جفری‌راش/هکتور باربوسا)،
سعید شیخ زاده(برنتون توایتز/هنری ترنر)،
زنده یاد حسین عرفانی(خاویرباردم/کاپیتان سالازار)،
افشین زینوری(اورلاندو بلوم/ویل ترنر)،
مریم رادپور(کایا اسکودلاریو/کارینا اسمیت[کارینا باربوسا])،
خسرو شمشیرگران(کوین مک نالی/جاشمی‌گیبز)،
شایان شامبیاتی(استیون‌گراهام/اسکروم)،
مریم جلینی(گلشیفته فراهانی/حیفا مینی)
امیر منوچهری
کریم بیانی
آبتین ممدوح
🔸دوبله شده در استودیو ساندفیلم
🔸پخش از فیلیمو
مدیر دوبلاژ:شروین قطعه ای
🔹گویندگان:
شروین قطعه ای(جانی دپ/جک
اسپارو)،
شایان شامبیاتی(جفری‌راش/هکتور باربوسا)،
حسین سرآبادانی(برنتون توایتز/هنری ترنر)،
زنده یادحسین عرفانی(خاویر باردم/کاپیتان سالازار)
امیرحکیمی(اورلاندو بلوم/ویل ترنر)
فریبا رمضانپور(کایا اسکودلاریو/کارینا اسمیت[کارینا باربوسا])
اسفندیار مهرتاش(کوین مک نالی/جاشمی گیبز)
کریم بیانی(استیون گراهام/اسکروم)
مریم رادپور(گلشیفته فراهانی/حیفا مینی)
شیلا آژیر
نازنین یاری
سعید مقدم منش
علیرضا شایگان
رضا الماسی
علی اصغر رضایی نیک
دیدگاه های کاربران